make sure to link to your local git directory root

ln -sr .. git

where git/ includes ...

git/
	libbse/
	libarm/ --> arm/libarm
	libarmcc/ --> arm/libarmcc
	libarmvm/ --> arm/libarmvm

....

git/arm/
	libarm/
	libarmcc/
	libarmvm/
		test/