Polars checks not being evaluated correctly

[mxblsdl]

Describe the bug
The column checks on polars LazyFrames are not registering errors when they should. Values outside of a defined range pass validation with no warnings or errors. This is not true for polars DataFrame which does register an error.

It looks like this was addressed in a recent PR but I am still seeing the bug in the 0.19.3 release.

• I have checked that this issue has not already been reported.
  • The issue has been reported and merged to main, but is still persisting in the most recent release
• [ x] I have confirmed this bug exists on the latest version of pandera.
• (optional) I have confirmed this bug exists on the main branch of pandera.

Code Sample,

# This code is taken from the examples page [here](https://pandera--1373.org.readthedocs.build/en/1373/polars.html)
# With values changed to be outside the define range.

import pandera.polars as pa
import polars as pl


schema = pa.DataFrameSchema(
    {
        "state": pa.Column(str),
        "city": pa.Column(str),
        "price": pa.Column(int, pa.Check.in_range(min_value=5, max_value=20)), # check is defined
    }
)


lf = pl.LazyFrame(
    {
        "state": ["FL", "FL", "FL", "CA", "CA", "CA"],
        "city": [
            "Orlando",
            "Miami",
            "Tampa",
            "San Francisco",
            "Los Angeles",
            "San Diego",
        ],
        "price": [2, 12, 10, 16, 20, 180], # values outside of defined range are passed
    }
)
print(schema.validate(lf).collect()) # no errors are raised

Expected behavior

I would expect a pandera.errors.SchemaError to be raised. Note that the polars.DataFrame version of this code does raise and error.

import pandera.polars as pa
import polars as pl


schema = pa.DataFrameSchema(
    {
        "state": pa.Column(str),
        "city": pa.Column(str),
        "price": pa.Column(int, pa.Check.in_range(min_value=5, max_value=20)),
    }
)


lf = pl.DataFrame(
    {
        "state": ["FL", "FL", "FL", "CA", "CA", "CA"],
        "city": [
            "Orlando",
            "Miami",
            "Tampa",
            "San Francisco",
            "Los Angeles",
            "San Diego",
        ],
        "price": [2, 12, 10, 16, 20, 180],
    }
)
print(schema.validate(lf))

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 10
• Browser: Chrome
• Version: pandera: 0.19.3, polars: 0.20.28

[kacper-sellforte]

https://pandera.readthedocs.io/en/stable/polars.html#how-it-works

I think this behaviour is expected. pa.Check.in_range(min_value=5, max_value=20) cannot be performed on pl.LazyFrame object as it requires reading of the data.

[mxblsdl]

So are checks never assessed for LazyFrame objects?

I feel like the documentation should make this more explicit or a warning should be issued. The top example comes directly from Pandera documentation and having a check that is never assessed creates a false sense of coverage.

[kacper-sellforte]

Checks are assessed for LazyFrame objects, but only those that don't require data being present in the memory are evaluated - so most importantly data types