ref.invalidate(familyProvider) is not working with scoped providers

[thiagokisaki]

Describe the bug
ref.invalidate(familyProvider) doesn't seem to work properly when using scoped providers. The problem happens when nesting a ProviderScope inside others.

The reason I'm using many ProviderScopes is that I want to override providers dynamically based on a runtime check. For example, switch from a network and a local implementation of a service, in an app that works both offline with a local database or consuming an API.

I am not sure if this is a bug or a misunderstanding from my part. If I am wrong, I'd appreciate feedback on what I could do to fix the problem.

To Reproduce
I created a simple todo app to demonstrate the problem. Please read the comments in the code.
https://dartpad.dev/?id=b0cbe8e4d8869e181df00ebd5873c0cc

Expected behavior
I expect ref.invalidate(familyProvider) to work even when using scoped providers.