[Bug]: Filebrowser template is broken

[ershisan99]

Description

When using filebrowser/filebrowser:latest docker image and the default config I'm getting 404 not found independent of the domain I use.
Using filebrowser/filebrowser:v2.28.0-amd64-s6 instead solves the issue for now, but that feels like a workaround.

Minimal Reproduction (if possible, example repository)

1. Create a new filebrowser resource with the default configuration
2. Observe the issue

Exception or Error

No errors are logged, everything looks fine.
Some observations:

1. Changing healthcheck port from 8080 to 80 somehow makes it return 502 Bad Gateway
2. Executing curl -f 127.0.0.1:80 in "Execute Command" menu returns what seems like correct html for filebrowser

Version

v4.0.0-beta.297

[iamEvanYT]

@ershisan99 try this docker-compose.
https://github.com/iamEvanYT/coolify-stuff/blob/main/composes/filebrowser.yaml